題寫設計感言:健康生活 快樂工作
儀式之後，“深圳十大室內設計師訪談”欄目正式啓動。作爲中國的設計之都，深圳活躍着一大批設計精英，他們是深圳值得驕傲的財富。在今年的深圳“創意12月”來臨之際，作爲2008年北京奧運會互聯網獨家贊助商的搜狐網將攜手旗下的家居行業門戶網站焦點家居網、聯合深圳市室內設計師協會對曾經在前兩屆室內設計文化節登上“十大設計師”寶座的設計師們進行全方位地訪談，本次系列訪談將會在搜狐網、焦點網全國數十個城市站點進行推廣，讓全國的網民領略知名設計師的風采。近日，“深圳十大室內設計師”之一深圳秀城設計的陳穎先生，做客焦點深圳直播間，接受了焦點網記者的專訪。
陳穎其人
深圳秀城設計 設計總監
IDA香港室內設計協會專業會員
CIID中國建築學會室內設計分會會員
2002年獲CIID中國室內設計大獎賽工程類一等獎
2006年獲亞太室內設計雙年大獎賽榮譽獎
以下爲訪談實錄：
時間：2007年11月9日
地點：焦點深圳直播間
【焦點家居網】首先，非常歡迎陳穎先生光臨我們的焦點直播間，我注意到您名片上寫的是“室內建築師”，所以我有一個疑問，爲什麼寫“建築師”而不是“設計師”，這兩個稱謂有什麼區別嗎?
【陳穎】說起這個話題是挺好玩的事情，有一次跟建築師的聚會談起這個話題，他們都對“室內設計師”這種稱呼不太認同，實際上室內設計這一稱呼也是最近興起的一個名號，室內設計以我們大衆對漢字的理解就是“房子裏面的設計”。
【焦點家居網】不包括外圍的。
【陳穎】從建築學的角度來看，我們不太滿意這種劃分。所以我當初就提出來用英文的叫法，叫“室內建築師”，也是希望自己設計的範圍更廣大些。
【焦點家居網】這樣就可以不僅僅是室內的，室外的也可以去做，更廣泛的一些領域。
【陳穎】任何語言表達都有它的侷限性，我們在設計上的很多稱呼都來自於西方的英文。
【焦點家居網】我知道您一開始在大學是學建築的，爲什麼後來轉行做了室內設計這一塊呢?
【陳穎】我是1994年建築系畢業的，剛出來時規劃設計了很多大項目，感覺還不錯。那時表面上感覺蠻有成就感，其實內心的感受不太暢快。
【焦點家居網】爲什麼呢?
【陳穎】因爲建築設計的麻煩事情會更多一些，而且這個週期會很長，蓋一棟房子從開始規劃到設計施工等等，這期間受到左右干擾的因素比較多，很難由設計師完全把控，感覺不太好玩。
【焦點家居網】環境可能不是那麼自由。
【陳穎】感覺對於年輕人，特別是想做一些事情的人來說感覺是不太容易出頭。
【焦點家居網】所以後來就做了室內設計。我一直聽您說很好玩，不太好玩，是不是室內設計是您的興趣或者說愛好?所以纔會選擇做這個。
【陳穎】室內設計應該說更新穎一些，最重要的一點就是很快地被實踐出來，就像買衣服馬上可以穿上來，如果定做衣服可能要過很久以後才能穿上，那還有沒有興趣呢?
【焦點家居網】那就沒有興趣了。那您從事室內設計這個行業這麼多年，那您怎麼看待您室內設計這個職業的?
【陳穎】蠻好玩的，室內設計應該說是“Interior Design”，其實“Interior Design”也可以涵蓋所有的一切的設計，比如產品設計、傢俱設計，像美國一些老太太掛一些自已製作設計的窗簾。
【焦點家居網】DIY的。
【陳穎】對啊，蠻有趣的一些設計，很快可以見到效果。跟原來做建築不太一樣，原來做建築都是在被投資方、政府部門等等弄得盪來盪去的，自己的設計很容易失控。
【焦點家居網】那您覺得作爲一個設計師需要具備一個什麼樣的素質呢?
【陳穎】你說呢?(笑)
【焦點家居網】我覺得做室內設計心思細膩很重要吧?然後要能夠去儘量滿足客戶的一些需求，我覺得是這樣的，您作爲一個專業人士覺得呢?
陳穎設計作品:深圳建設銀行建造
【陳穎】這是相通的，在服務行業來說，都是要滿足人的需要。設計師本身的素質要更細膩一些、更敏感一些。