本位設計,著名設計師陳德倫訪談:本色年代

裝修集 人氣:1.62W

談及中式設計或者東方文化,絕大多數人總是不自覺地習慣於從五千年前開始追溯。先賢們留下的瑰寶太豐富,以至於後人們想到的總是如何傳承,創新反而太少。

“東方文化是什麼?”

“東方建築設計是什麼?”

這是設計師在變革之前的詰問,也是對於文化的形式與本質的孜孜探索。

對於東方文化的傳承和創新,當下的中國設計師們還處於徘徊、批判、探索之中。著名設計師陳德倫的書櫥裏擺放着好幾排中國傳統文化著作:《資治通鑑》、《黃帝內經》、《道德經》、《四書五經》、《山海經》、《史記》、《中國古代建築史》……對傳統文化頗有研究的他,也一直在思考一個問題:爲什麼中國傳統文化和現實生活接不上軌?

  

著名設計師陳德倫訪談:本色年代,本位設計

陳德倫設計作品:成都華韻天府中式別墅樣板設計

“東方文化是什麼?傳統的是黃老文化,那麼當代的東方文化是什麼?難道中國當代的文化一定要劃分爲東或西方的文化嗎?

如果中國人不穿長袍,又不穿西裝,那該穿什麼裝?中山裝嗎?其實都應該穿,不用管它是‘東’或‘西’,人類的需求趨向是什麼,什麼就是人類的主流,這就是當代國際背景下的東方文化,或者是東西方共同需要的人類文化。”

……

“東方建築設計是什麼?

故宮嗎?或者是穿着古老外衣的現代建築?或者是現代建築的東方裝飾?

其實也都是!

當代的東方建築應該是什麼樣子呢?

同樣沒有樣子,只是不同的場合需要不同的樣子!”

陳德倫對此如此理解和回答:“建築背後的本質最重要!在這個時代氾濫的外在形式感已顯得有些蒼白無力或者淺薄滑稽了,孫悟空可以72變化,但他永遠是孫悟空而不是唐僧,這是核心——也就是現象或形式背後的本色。”