播種也是玉露的繁殖方法之一，但要透過人工授粉。種子可隨採隨播，播種土可用蛭石3份、腐葉土或草炭土2份混合配製，播種前最好對土壤進行高溫消毒，以消除內的病菌及蟲卵。
蟬翼玉露適宜在冬暖夏涼的環境中生長，夏季高溫時植株呈休眠或半休眠狀態，生長緩慢或完全停滯，可將其放在通風、涼爽、乾燥處養護，並避免烈日暴曬和長期雨淋，也不要澆過多水，停止施肥，等秋涼後再恢復正常管理。
播後蓋上玻璃片，約20天左右出苗。出苗後去掉玻璃片，注意通風，不要使土壤過分乾燥，當小苗過分擁擠時注意分苗移栽。在播種苗中，可能會出現有一些變異的植株，可挑選其中株形緊湊、肉質葉肥厚、“窗”的透明度高、脈紋顯著的幼株作爲種苗儲存，如果發現有葉色與衆不同的小苗，也要將其挑選出來，說不定長大後就是一株珍貴的斑錦變異植株。